ETECSA nie le fait pas allusion à la dollarisation : "Les tarifs restent en CUP."

ETECSA nie le dollarisation, mais limite les recharges en CUP à 360 par mois. De nouveaux forfaits en dollars visent à capter des devises face à la diminution des revenus. Ils proposent à partir de 4 Go pour 10 USD.


La présidente exécutive de l'Entreprise de Télécommunications de Cuba (ETECSA), Tania Velázquez, a nié que les nouvelles mesures qui limitent l'accès à Internet en monnaie nationale fassent partie d'un processus de dollarisation.

Dans l'espace officiel de la Mesa Redonda, où des fonctionnaires d'ETECSA sont intervenus pour expliquer ce qu'on appelle le "tarifazo", Velázquez a déclaré ce vendredi : "Il n'y a pas de dollarisation des services".

Lors d'une conversation avec le porte-parole Randy Alonso Falcón, la direction a précisé que les tarifs restent en CUP et a justifié que "ils sont réglementés par des résolutions officielles".

Sin faire allusion aux nouveaux montants de rechargement pour les forfaits de données supplémentaires qui doivent être achetés lorsque le tarif de 360 CUP est épuisé, Velázquez a souligné que le rechargement international existe depuis 15 ans "pour les Cubains à l'étranger qui souhaitent soutenir leurs familles".

Néanmoins, il a admis qu'ils ont besoin "du concept de dollarisation" dans certains secteurs.

"Nous profitions également des possibilités que nous pouvons saisir aujourd'hui. Il existe un marché en dehors de Cuba qui s'intéresse également à garder ses proches en contact et nous mettons clairement à disposition nos services à cet effet. Cependant, les tarifs en CUP restent tels qu'ils ont été établis jusqu'à présent," a commenté.

La société a connu un décrochage des revenus en devises. Par conséquent, l'objectif est de chercher des options pour récolter des dollars.

"Le trafic aujourd'hui presque se quadruple. 75 % du trafic internet à Cuba repose sur les services mobiles. Le modèle de consommation a évolué ces dernières années vers des plateformes de streaming et des plateformes de jeux ; c'est un comportement normal", a-t-il dit.

Posteriormente, il a admis qu'ils ont besoin de devises bien que la monnaie de paiement à l'intérieur de Cuba soit le CUP. "Les revenus en devises ont diminué qui ont soutenu les services. Depuis décembre, certaines mesures ont été annoncées pour relancer les exportations d'ETECSA."

Il est constamment nécessaire de dépenser des devises pour soutenir les services", a déclaré lors de la Mesa Redonda.

Pendant que l'utilisation du CUP est restreinte, ETECSA promeut de nouveaux Plans de DONNÉES Supplémentaires en dollars américains, qui sont déjà disponibles via des cartes internationales et le Portefeuille MiTransfer.

Ces forfaits peuvent être achetés dans les bureaux commerciaux autorisés et proposent 4 Go pour 10 USD ; 8 Go + 75 min + 80 SMS pour 20 USD et 16 Go pour 35 USD.

En CUP, les Plans de Données Supplémentaires dépassent le salaire de base et le salaire moyen des Cubains : pour 3 Go, il faudra payer 3,360 CUP ; pour 7 Go, 6,720 CUP, et pour 15 Go, 11,760 CUP.

Improvisé ?

Lidia Esther Hidalgo Rodríguez, vice-présidente Commerciale d'ETECSA, a assuré que les mesures ont été prises suite à une "étude extensive" des habitudes de consommation de la population.

Confirmé, à son tour, que plus de 50 % de la population consomme environ 6 Go et les forfaits de données supplémentaires ont été conçus pour ceux qui dépassent cette moyenne.

Les fonctionnaires du monopole des communications ont souligné que malgré la limite de 6G pour 360 pesos cubains en recharges nationales, des plateformes telles que WhatsApp ou Telegram permettent "une utilisation efficace des données".

"Avec seulement 1 Go, il est possible d'envoyer jusqu'à un million de messages texte, permettant ainsi de maintenir une communication active", sans mentionner combien cela coûterait en appels vidéo, l'un des moyens les plus utilisés par les Cubains pour communiquer avec leurs proches émigrés.

Questions fréquentes sur les nouvelles tarifications d'ETECSA et la dollarisation du service à Cuba

Quels changements ETECSA a-t-elle apportés à ses tarifs de recharge ?

ETECSA a limité les recharges en pesos cubains (CUP) à 360 CUP par période de 30 jours, tout en promouvant l'acquisition de forfaits de données en dollars américains (USD) via des cartes internationales ou le Portefeuille MiTransfer. Cela a été perçu comme un pas vers la dollarisation du service mobile à Cuba, affectant ceux qui n'ont pas accès aux devises étrangères.

Pourquoi ETECSA a-t-elle décidé de promouvoir des forfaits de données en dollars ?

La présidente d'ETECSA, Tania Velázquez, a souligné que l'entreprise a besoin de capter des devises pour soutenir et développer ses services. La diminution des revenus en devises a conduit ETECSA à chercher de nouvelles sources de revenus en vendant des forfaits de données en dollars, dans le but de maintenir la connectivité et de régler ses dettes internationales.

Comment la nouvelle politique de l'ETECSA affecte-t-elle l'accès à Internet à Cuba ?

La mesure d'ETECSA restreint sévèrement l'accès à Internet en monnaie nationale, limitant la connectivité à ceux qui n'ont pas accès à des dollars ou des remises de l'étranger. Avec des prix de plans en CUP qui dépassent le salaire minimum, l'accès à Internet devient un privilège, approfondissant l'écart économique et numérique dans le pays.

Quelles sont les réactions des Cubains face aux nouvelles mesures d'ETECSA ?

Les nouvelles mesures d'ETECSA ont été accueillies par une vague d'indignation et de critiques de la part des utilisateurs cubains. Beaucoup considèrent ces actions comme une exclusion massive et un "vol à main armée", car l'accès aux services de base devient inaccessibile pour ceux qui n'ont pas de revenus en devises, consolidant ainsi encore plus l'inégalité économique sur l'île.

Archivé dans :

Équipe éditoriale de CiberCuba

Une équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et les sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour offrir des informations véridiques et des analyses critiques.

OSZAR »